1 00:00:31,974 --> 00:01:00,974 Załoga łodzi podwodnej IDFL� www.indofiles.org 2 00:01:10,587 --> 00:02:10,800 Podtytuł: Telefony komórkowe GP 1 00:03:01,792 --> 00:03:04,671 „Tylko chwila jak sen i cień” 2 00:03:04,833 --> 00:03:09,464 „Niepewne jak rosa i błyskawica, jak życie. " 3 00:03:50,542 --> 00:03:51,964 Jeśli Guan Yunchang, 4 00:03:52,667 --> 00:03:54,465 chwalebny jak samo niebo, 5 00:03:55,250 --> 00:03:58,379 mógł spotkać taki los, 6 00:03:58,875 --> 00:04:02,880 kto pozostał, aby strzec Drogi? 7 00:04:03,417 --> 00:04:05,715 Słowo „cnotliwy/moralny” pochodzi od słowa „owca” i „on sam”. 8 00:04:06,208 --> 00:04:08,552 Jego serce było miękkie jak owca 9 00:04:09,750 --> 00:04:11,377 Chwała generała Guana... 10 00:04:11,542 --> 00:04:15,217 to sześć części miłości. 11 00:04:16,000 --> 00:04:17,798 To jest tragiczne. 12 00:04:19,333 --> 00:04:20,960 Właściwie jest wilkiem. 13 00:04:21,875 --> 00:04:24,253 Ale ma serce jak owca. 14 00:04:25,125 --> 00:04:29,426 Ale ten świat należy do wilków. 15 00:04:30,375 --> 00:04:32,503 Świat wilków! 16 00:04:36,083 --> 00:04:37,426 20 lat temu... 17 00:04:38,167 --> 00:04:41,501 Obszar inwazji Królestwa Han szeroko rozpowszechnione 18 00:04:42,375 --> 00:04:45,504 Poprowadź zespół mała armia, ja, Cao Cao 19 00:04:45,792 --> 00:04:49,592 Wreszcie udało się ustabilizować królestwo. 20 00:04:49,917 --> 00:04:56,084 Wtedy Yuan Shao zaatakował moją armię 21 00:04:56,833 --> 00:04:58,801 Ich dowódca, Yan Liang 22 00:04:59,500 --> 00:05:03,255 Atakuj miasto Baima swoją armią. 23 00:05:11,250 --> 00:05:17,007 Zawsze pokonujemy armię co jest silniejsze 24 00:05:18,417 --> 00:05:21,591 Wraz ze swoją porażką w mieście panuje chaos 25 00:05:21,875 --> 00:05:25,880 Na moich generałach nie da się sobie poradzić ich cierpienie 26 00:05:27,375 --> 00:05:29,548 Mogę stracić miasto. 27 00:05:29,875 --> 00:05:32,469 Ale nie mogę przegrać zaufanie moich ludzi 28 00:05:34,167 --> 00:05:38,718 W tamtym czasie Guan Yunchang jest moim więźniem 29 00:05:39,750 --> 00:05:42,003 Osoba, która jest w stanie zrobić wszystko 30 00:05:42,542 --> 00:05:44,840 Nazywają go Niezwyciężonym. 31 00:05:46,333 --> 00:05:47,585 Wiem bardzo dobrze 32 00:05:48,917 --> 00:05:50,885 Z tą wspaniałą osobą po mojej stronie. 33 00:05:51,458 --> 00:05:54,792 Może określić koniec bitwy. 34 00:05:55,292 --> 00:05:59,047 Z nim Nie mogę przegrać 35 00:06:01,042 --> 00:06:04,592 Niestety... mój „as” 36 00:06:05,125 --> 00:06:07,002 jest w rękach Liu Bei 37 00:06:08,792 --> 00:06:15,129 As bojowy kogoś innego, jak mogę w to zagrać? 38 00:06:20,125 --> 00:06:23,004 Bracie Yunchang, jedzmy 39 00:06:23,125 --> 00:06:24,502 Jedzenie o takiej porze, proszę pana? 40 00:06:29,375 --> 00:06:31,377 - Jak się masz? - Chcę, żebyś mi pomógł. 41 00:06:31,583 --> 00:06:32,880 Nie wiem, czy się zgodzisz. 42 00:06:34,125 --> 00:06:36,594 Obecna sytuacja Guana jest słaba. Nie ma znaczenia, co powiem. 43 00:06:36,958 --> 00:06:39,802 Zatem dobrze, idź i zabij kogoś dla mnie. 44 00:06:42,292 --> 00:06:44,215 Jeśli on umrze, będzie bitwa czy to koniec? 45 00:06:44,375 --> 00:06:45,092 Prawidłowy. 46 00:06:48,583 --> 00:06:49,175 Kto? 47 00:06:49,375 --> 00:06:51,548 Bądź cierpliwy, najpierw zjemy właśnie o tym rozmawialiśmy. 48 00:06:53,167 --> 00:06:53,918 Nie spiesz się. 49 00:06:55,792 --> 00:06:56,884 Najpierw go zabijmy, a potem będziemy jeść. 50 00:07:03,333 --> 00:07:04,585 Brama jest prawie wyważona, zatrzymaj ją. 51 00:07:04,750 --> 00:07:05,546 Tak. 52 00:07:44,917 --> 00:07:46,965 Sir, Guan Yu z obozu wroga, 53 00:07:47,125 --> 00:07:48,377 jak może nam pomóc? 54 00:07:48,542 --> 00:07:50,670 Ktokolwiek w tym obozie, Rozważam swoją osobę. 55 00:07:50,917 --> 00:07:53,295 Puszczenie go było jak wypuść tygrysa z powrotem do lasu. 56 00:07:53,500 --> 00:07:56,299 Brat Yuanchang, Obóz Cao ma 5000 żołnierzy. 57 00:07:56,458 --> 00:07:58,085 Czy ktoś może Cię zatrzymać? 58 00:08:04,167 --> 00:08:06,386 Potrzebuję 30 przeszkolonych osób, kto chce dołączyć? 59 00:08:11,917 --> 00:08:14,045 Ludzie Guan i inni mają różnych przywódców, 60 00:08:14,500 --> 00:08:15,922 Nigdy nie walczyliśmy razem jak bracia. 61 00:08:16,875 --> 00:08:17,876 Ale poprzez dzisiejszą bitwę, 62 00:08:18,917 --> 00:08:22,046 Nie wszyscy przejmują się niebezpieczeństwem po to, żeby mi pomóc. 63 00:08:22,875 --> 00:08:24,673 Nie ma znaczenia, czy jesteście moimi braćmi. 64 00:08:25,667 --> 00:08:27,169 Jeśli mnie zaakceptujesz, 65 00:08:27,667 --> 00:08:30,090 Chcę was nazywać moimi braćmi. 66 00:08:30,500 --> 00:08:33,299 Moi bracia, proszę przyjąć moje pozdrowienia. 67 00:08:45,875 --> 00:08:49,459 Zhang Liao chce walczyć, kto jeszcze? 68 00:08:54,083 --> 00:08:57,587 - Bracia moi, atakujcie!!!! - Atak!!!! 69 00:08:57,750 --> 00:09:00,720 -Atak!!! - Atak!!!! 70 00:11:18,542 --> 00:11:19,338 To są twoi ludzie? 71 00:11:21,833 --> 00:11:23,085 To są ludzie? 72 00:12:30,667 --> 00:12:32,590 Jego Wysokość przybywa! 73 00:12:49,917 --> 00:12:51,169 Posłuchaj, Wasza Wysokość, 74 00:12:51,833 --> 00:12:55,383 Nagroda Guan Yunchang tytułem „Noble of the Hanshou” ma stopień generała porucznika. 75 00:12:55,667 --> 00:12:59,251 Generale Guan, proszę przyjąć. 76 00:13:01,375 --> 00:13:05,209 Guan Yunchang nie jest zasłużony. Sługa nie może tego otrzymać bez zasługi. 77 00:13:07,458 --> 00:13:08,334 Bracie Yunchang, 78 00:13:09,000 --> 00:13:12,709 Jesteś osobą lojalną, tylko ty możesz to zaakceptować. 79 00:13:14,083 --> 00:13:17,508 Widząc Jego Wysokość przygnębiony, ale nic nie robimy 80 00:13:17,750 --> 00:13:19,252 Jak możesz nazwać go lojalnym? 81 00:13:21,125 --> 00:13:26,552 Więc czujesz... Wasza Wysokość czuje tutaj presję? 82 00:13:27,583 --> 00:13:30,917 Są chwile, kiedy nie ma miecza w pałacu. 83 00:13:31,125 --> 00:13:33,878 Ale teraz wszyscy noszą miecze. 84 00:13:34,292 --> 00:13:37,262 Czy nie jest to brak szacunku wobec króla? 85 00:13:39,958 --> 00:13:45,010 Sytuacja była chaotyczna, wszyscy byli na mieczach wyłącznie w celu ochrony Jego Królewskiej Mości. 86 00:13:45,375 --> 00:13:49,130 Jak możesz to nazwać brak szacunku? 87 00:13:50,042 --> 00:13:53,421 Pod mocą nieba, jak to możliwe czy jesteś brak szacunku? 88 00:13:56,792 --> 00:13:58,635 Jeśli ci się to nie podoba, to w porządku. 89 00:13:59,208 --> 00:14:00,460 Guan Yu nie odważył się tego zrobić. 90 00:14:01,708 --> 00:14:04,587 Więc w czym teraz jest problem? 91 00:14:06,667 --> 00:14:09,591 Wszystko wraca do normy, nie trzeba się schylać. 92 00:14:11,125 --> 00:14:12,468 Wstać! 93 00:14:14,083 --> 00:14:15,335 Wstać! 94 00:14:17,833 --> 00:14:18,629 Wstać! 95 00:14:29,125 --> 00:14:32,459 Bracie, król przemówił. 96 00:14:32,917 --> 00:14:34,885 Bracie Yunchang, proszę, wstań. 97 00:15:31,625 --> 00:15:32,467 Urzędnik Guana, 98 00:15:36,667 --> 00:15:39,420 Wstań, nie musisz do mnie dzwonić tak. 99 00:15:40,250 --> 00:15:42,378 Uratowałeś mi życie. 100 00:15:42,542 --> 00:15:43,634 Powinienem był cię tak nazwać. 101 00:15:43,792 --> 00:15:46,921 Uratowałeś siebie. Nie lekceważ siebie 102 00:15:48,167 --> 00:15:50,215 Pan Guan jest... wielki bohater. 103 00:15:50,500 --> 00:15:53,094 Ratowanie mojego życia jak tworzenie Urodziłem się na nowo. 104 00:15:53,250 --> 00:15:55,218 Jesteś teraz markizem. 105 00:15:56,083 --> 00:15:57,426 Nie jestem taki. 106 00:15:57,833 --> 00:15:59,426 Cao Cao i ja musieliśmy źle zrozumieć. 107 00:16:00,542 --> 00:16:01,634 Panie Guan-- 108 00:16:02,875 --> 00:16:05,469 czy my też się źle rozumiemy? 109 00:16:06,708 --> 00:16:07,584 Wracam do pracy. 110 00:16:07,750 --> 00:16:08,546 Dobra. 111 00:16:10,333 --> 00:16:13,883 Więc jak będziesz wyjaśnij to, panie Cao? 112 00:16:14,083 --> 00:16:15,175 Wypij tę wodę. 113 00:16:17,083 --> 00:16:17,959 Panie Guanie, 114 00:16:18,792 --> 00:16:22,501 To pole było kiedyś dzikim terenem i został opuszczony. 115 00:16:22,708 --> 00:16:25,837 Przybyliśmy tutaj, popracuj nad tym, posadź to 116 00:16:26,583 --> 00:16:29,553 od Luoyang do Xuchang są ich tysiące. 117 00:16:30,458 --> 00:16:33,632 Przez sześć lat nic który umarł z głodu. 118 00:16:33,792 --> 00:16:35,760 Ten Cao Cao jest naprawdę dobry, prawda? 119 00:16:38,167 --> 00:16:40,920 Dom Liu został zniszczony. 120 00:16:41,458 --> 00:16:44,257 Pomagamy to naprawić 121 00:16:45,417 --> 00:16:50,218 Ale wtedy ktoś powiedział To ja zburzyłem dom. 122 00:16:50,375 --> 00:16:53,003 Czy widzą ta niesprawiedliwość? 123 00:16:54,125 --> 00:16:56,844 Pańskie słowa są poetyckie, panie Cao. 124 00:16:57,083 --> 00:16:59,677 Cóż za poezja, prawda jest bardzo jasna. 125 00:17:00,167 --> 00:17:03,376 Prawda jest taka, że Cao Cao pożyczył słowa nieba, aby to zrobić. 126 00:17:03,667 --> 00:17:05,840 Używając swoich niebiańskich słów. 127 00:17:06,333 --> 00:17:07,710 Słyszałem to. 128 00:17:08,542 --> 00:17:10,089 To nie ma absolutnie żadnego sensu. 129 00:17:10,250 --> 00:17:13,754 Wasza Wysokość, który używa imienia mojego Cao Cao zamówić coś takiego. 130 00:17:14,375 --> 00:17:17,299 Wiem, niektórzy zawsze tak mają wierzyć plotkom. 131 00:17:17,750 --> 00:17:20,094 Nawet 2000 lat później nadal będą tacy, którzy uwierzą. 132 00:17:20,667 --> 00:17:22,214 Chociaż plotki nie mają sensu 133 00:17:22,708 --> 00:17:25,427 Są tylko dwa rodzaje ludzi kto w to uwierzy. 134 00:17:26,458 --> 00:17:29,712 Ten jedyny jest głupcem, drugi to zły człowiek. 135 00:17:30,083 --> 00:17:33,508 Liu Bei, zły człowiek, i to ty jesteś głupi. 136 00:17:33,667 --> 00:17:35,669 Liu Bei wykorzystuje twoją głupotę! 137 00:17:40,292 --> 00:17:43,262 Dobry! Lubię cię mój bracie. 138 00:17:44,208 --> 00:17:49,089 Odważ się działać, odważ się nienawidzić i lubić. 139 00:17:50,333 --> 00:17:54,884 Zostań ze mną, pracuj dla mnie. 140 00:17:58,667 --> 00:18:01,386 Gdyby nie 230 członków Liu które kontrolujesz, 141 00:18:01,583 --> 00:18:02,800 odważysz się to powiedzieć? 142 00:18:05,167 --> 00:18:06,259 Panie Guanie, 143 00:18:07,250 --> 00:18:09,548 Niemożliwe, że możesz zabić niewinna osoba. 144 00:18:10,750 --> 00:18:11,421 Prawidłowy? 145 00:18:13,958 --> 00:18:16,336 Cao Mengde, o czym ty mówisz? 146 00:18:16,500 --> 00:18:17,501 Zabierz się szybko do pracy. 147 00:18:21,792 --> 00:18:24,966 Wasza Wysokość, Cao Cao cię stworzył pracować w ten sposób? 148 00:18:26,292 --> 00:18:26,963 Usiądź 149 00:18:28,583 --> 00:18:30,631 Słuchaj, nawet generałowie tu są. 150 00:18:35,708 --> 00:18:36,334 Co? 151 00:18:37,083 --> 00:18:39,051 Czujesz, że urzędnicy i potomstwo niebieskie 152 00:18:39,250 --> 00:18:41,002 wykonując tę pracę, czy nie jest to właściwe? 153 00:18:42,208 --> 00:18:44,302 Jednak przyszło coś niezwykłego także w nietypowych momentach. 154 00:18:44,458 --> 00:18:45,630 Nie martw się o to. 155 00:18:50,208 --> 00:18:53,257 Wasza Wysokość, nie pomyślałeś stąd wyjść? 156 00:18:55,208 --> 00:18:56,676 W ostatniej dekadzie 157 00:18:56,917 --> 00:18:59,011 Czy wiesz jak? życie króla? 158 00:19:00,042 --> 00:19:02,136 Przeniosłem się z jednego miejsca w inne miejsce, 159 00:19:02,583 --> 00:19:05,086 Z tej cholernej dziury do innego dupka. 160 00:19:06,208 --> 00:19:08,256 Zjadłem zgniłą pszenicę i pić brudne napoje. 161 00:19:08,458 --> 00:19:09,755 I ludzie wokół mnie, 162 00:19:09,875 --> 00:19:11,548 Jedzą od znajomych kto upadł-- 163 00:19:11,708 --> 00:19:13,005 nawet pijąc ich krew. 164 00:19:13,875 --> 00:19:16,958 Świat jest taki duży, a nie ma na niego miejsca aby król pozostał 165 00:19:17,125 --> 00:19:18,377 Co to za świat? 166 00:19:22,042 --> 00:19:23,669 Wiesz, co przyniósł Cao Cao... 167 00:19:23,833 --> 00:19:25,255 kiedy go spotkałem? 168 00:19:26,208 --> 00:19:29,212 Biały chleb na parze i klopsiki 169 00:19:30,167 --> 00:19:31,293 I ciepły, wygodny koc. 170 00:19:31,792 --> 00:19:35,092 Czy można wymienić chleb i mięso z królestwem Han? 171 00:19:37,333 --> 00:19:39,677 Cao Mengde nigdy tego nie powiedział chcę być królem. 172 00:19:40,583 --> 00:19:43,211 Nie wierzył w króla może zmienić świat. 173 00:19:43,375 --> 00:19:44,592 Jego Wysokość jest posłańcem nieba. 174 00:19:45,583 --> 00:19:48,336 Jak mógłbyś zmienić świat, gdybyś ty Ja sam nie wierzę w bycie posłańcem z nieba. 175 00:19:48,708 --> 00:19:51,587 Potencjał, mieć potencjał zmienić świat. 176 00:19:52,208 --> 00:19:54,210 Moje królestwo należy teraz do Cao Cao. 177 00:19:54,458 --> 00:19:55,835 Ponieważ Cao Cao jest silniejszy. 178 00:19:56,583 --> 00:19:59,883 Ale jestem pewien, że pewnego dnia Przekroczę jego moc. 179 00:20:00,125 --> 00:20:02,924 W tym czasie powróci Cao Cao królestwo dla mnie. 180 00:20:05,167 --> 00:20:06,635 Jeśli to prawda odnośnie „przykazań nieba” 181 00:20:07,083 --> 00:20:08,881 prędzej czy później to królestwo będzie mój. 182 00:20:28,375 --> 00:20:29,217 Panie Guanie. 183 00:20:29,375 --> 00:20:30,592 Panie Guanie. 184 00:20:30,750 --> 00:20:31,717 Mały Hau. 185 00:20:32,292 --> 00:20:34,294 Jak się ma twój ojciec? Nic mu nie jest? 186 00:20:34,458 --> 00:20:37,962 Jego lekarz twierdzi, że jego stan jest coraz lepszy musi kontynuować leczenie. 187 00:20:38,583 --> 00:20:39,209 Panie Guanie 188 00:20:39,917 --> 00:20:42,045 - Czy ryż jest ugotowany? - Zobaczę 189 00:20:42,208 --> 00:20:44,427 Nie ma potrzeby, proszę pana, dzień jest jeszcze długi 190 00:20:44,583 --> 00:20:45,630 Nie musisz się spieszyć, bracie. 191 00:20:48,542 --> 00:20:49,213 On jest taki... 192 00:20:49,375 --> 00:20:51,594 To jest Cao Mengde, panie Cao 193 00:20:51,792 --> 00:20:53,135 - Jesteś-- - Wrócimy później 194 00:20:53,292 --> 00:20:54,794 chodźmy 195 00:20:55,125 --> 00:20:55,751 Oni-- 196 00:20:55,917 --> 00:20:58,340 przyjechali do miasta miesiąc temu. 197 00:20:58,500 --> 00:21:00,753 Nie mam pracy ani jedzenia. 198 00:21:01,208 --> 00:21:04,087 Są w twoim królestwie. Może Czy masz coś dla nich na myśli? 199 00:21:05,125 --> 00:21:08,208 Nie martw się, ten problem zostanie rozwiązany 200 00:21:08,375 --> 00:21:10,093 Stary Bracie Guan, jest jak diabeł. 201 00:21:10,250 --> 00:21:11,422 Nie mów tak, mała Hau. 202 00:21:11,667 --> 00:21:12,463 Mały Hau. 203 00:21:13,083 --> 00:21:14,756 Pan Cao to nasz złoty bilet. 204 00:21:15,417 --> 00:21:18,421 Weź to i kup jakieś lekarstwo dla twojego ojca, pospiesz się! 205 00:21:19,542 --> 00:21:20,338 Panie Cao, 206 00:21:20,500 --> 00:21:21,342 Bracie Yunchang, 207 00:21:22,208 --> 00:21:24,131 Do widzenia. 208 00:21:37,083 --> 00:21:38,050 Do widzenia. 209 00:21:38,250 --> 00:21:41,129 Zwróciłem prezent od Cao Cao... 210 00:21:45,458 --> 00:21:47,256 Żonie brata Liu Bei wyrazy szacunku. 211 00:21:50,708 --> 00:21:53,336 Qi Lan, może się przywitasz drugi brat, 212 00:21:53,750 --> 00:21:55,047 U ludzi takich jak on 213 00:21:55,667 --> 00:21:56,543 nie potrzeba manier. 214 00:21:56,708 --> 00:22:01,134 Qi Lan, to wszystko jest plan Cao Cao. 215 00:22:01,458 --> 00:22:03,927 Najstarszy brat zawsze musi zaufaj drugiemu bratu. 216 00:22:04,292 --> 00:22:07,341 Jako przyszła konkubina Liu Bei, ty też musisz w to uwierzyć. 217 00:22:07,750 --> 00:22:09,923 Czy wątpisz w jego ocenę? 218 00:22:10,042 --> 00:22:11,385 Nie możesz zgadywać czyjeś serce. 219 00:22:12,083 --> 00:22:14,461 Czyż wszyscy ludzie Cao Cao nie są dezerterami? 220 00:22:14,917 --> 00:22:16,919 Generał Guan był znany ze swojej waleczności. 221 00:22:17,125 --> 00:22:19,173 Jeśli on chce jechać, kto to zrobi czy możesz to zatrzymać? 222 00:22:20,458 --> 00:22:23,667 Chcę, żebyś się spotkał z bratem Liu. 223 00:22:24,417 --> 00:22:28,001 Zwłaszcza, gdy Cao Cao był zajęty walką z Yuan Shao w Xuchang. 224 00:22:28,208 --> 00:22:29,676 To pomogłoby bratu Liu. 225 00:22:31,167 --> 00:22:32,214 Brat ma rację. 226 00:22:32,792 --> 00:22:34,465 Drugi bracie, nie martw się. 227 00:22:34,792 --> 00:22:37,136 Dlaczego tego nie zrobimy jak powiedział Qi Lan. 228 00:22:40,292 --> 00:22:41,134 Drugi brat, 229 00:22:42,250 --> 00:22:43,092 Błagam cię 230 00:22:43,625 --> 00:22:44,922 Poszukaj starszego brata Liu 231 00:22:45,833 --> 00:22:46,709 Qi Lan, 232 00:22:47,625 --> 00:22:49,172 Drugi brat sam wie co co trzeba zrobić 233 00:22:49,375 --> 00:22:51,343 Ty i on jesteście z z tego samego miasta. 234 00:22:51,583 --> 00:22:53,802 Znasz go dobrze. 235 00:22:54,583 --> 00:22:56,210 Nie mogę spełnić tej prośby. 236 00:22:57,875 --> 00:22:58,842 pójdę. 237 00:23:00,542 --> 00:23:02,215 Więc dlaczego tu jesteś? 238 00:23:14,833 --> 00:23:15,755 Nie jesteś zmęczony przez cały dzień? 239 00:23:15,917 --> 00:23:16,713 NIE! 240 00:23:17,917 --> 00:23:19,214 Zrób sobie przerwę. 241 00:23:19,375 --> 00:23:20,126 Dobry. 242 00:23:21,250 --> 00:23:22,923 Malowałem to cały dzień. 243 00:23:23,083 --> 00:23:24,756 Piękne, prawda? 244 00:23:25,000 --> 00:23:26,718 Sprawdź ponownie. 245 00:23:26,958 --> 00:23:27,800 Zrób to ostrożniej. 246 00:23:33,625 --> 00:23:34,592 Pozwól, że ci pomogę. 247 00:23:42,833 --> 00:23:44,506 - Matka. - Moja córka jest w domu? 248 00:23:44,667 --> 00:23:45,418 - Ojciec. - Jesteś w domu? 249 00:23:45,583 --> 00:23:46,755 - Jesteś zmęczona, moja córko? - Nie 250 00:24:26,167 --> 00:24:28,169 Słyszałem ludzi w pociągu kto to zrobił. 251 00:24:29,125 --> 00:24:30,126 Nie wiesz? 252 00:24:30,292 --> 00:24:32,215 Uciekł dziś rano. 253 00:24:32,375 --> 00:24:33,968 OK, nie zbierajcie się tutaj... 254 00:24:34,125 --> 00:24:35,047 Rozwiązany. 255 00:24:36,958 --> 00:24:40,417 Generał Liu jest tutaj, możemy teraz żyć w spokoju. 256 00:24:46,292 --> 00:24:47,259 Generał Liu. 257 00:24:49,208 --> 00:24:50,460 Generał Liu. 258 00:25:00,708 --> 00:25:04,133 Słuchaj, czy to nie jest osoba ten w wozie? 259 00:25:04,417 --> 00:25:05,293 Nie tylko rozmawiaj. 260 00:25:05,458 --> 00:25:08,007 Ta osoba teraz Wielki Generał Guan Yunchang. 261 00:25:12,375 --> 00:25:15,379 Możemy żyć w pokoju Generał Guan jest tutaj. 262 00:25:17,333 --> 00:25:18,300 Generał Liu, 263 00:25:19,375 --> 00:25:20,297 to jest nasze dziecko, 264 00:25:20,458 --> 00:25:21,300 nasza córka. 265 00:25:21,875 --> 00:25:23,343 Dobra! Dzięki. 266 00:25:24,667 --> 00:25:25,463 Dzięki! 267 00:25:28,667 --> 00:25:32,547 Żołnierze Cao są tutaj. 268 00:25:49,000 --> 00:25:50,502 Drugi bracie, pospiesz się. 269 00:25:51,583 --> 00:25:54,917 Tata... Mamo... 270 00:26:03,667 --> 00:26:07,251 Masz na myśli przyszłą żonę Liu Bei, 271 00:26:07,833 --> 00:26:08,709 nie znam Guan Yu 272 00:26:08,875 --> 00:26:11,719 z ich rodzinnego miasta Hedong? 273 00:26:11,875 --> 00:26:12,671 Prawidłowy. 274 00:26:16,792 --> 00:26:18,260 Jakieś wieści o Liu Bei? 275 00:26:18,542 --> 00:26:19,885 Liu Bei walczył z Yuan Shao. 276 00:26:20,042 --> 00:26:22,545 W bitwie pod Bomą Guan Yu zabił generała Yan Lianga. 277 00:26:22,750 --> 00:26:24,502 Yuan Shao wpadł we wściekłość i chciał zabić Liu Bei. 278 00:26:25,208 --> 00:26:26,255 Czy on nie żyje? 279 00:26:26,417 --> 00:26:27,339 Nie ma jeszcze żadnych wiadomości. 280 00:26:34,708 --> 00:26:35,300 Mocniej! 281 00:26:38,833 --> 00:26:39,629 Obudź się dzieciaku. 282 00:26:40,417 --> 00:26:42,135 Tato, zagrajmy jeszcze raz. 283 00:26:42,292 --> 00:26:45,296 Mówiłem ci już kilka razy. 284 00:26:46,458 --> 00:26:47,755 Generale, jest pan z Hedong, prawda? 285 00:26:47,917 --> 00:26:48,713 Tak. 286 00:26:48,958 --> 00:26:50,301 Czy wiesz, jak gotować jedzenie Hedong? 287 00:26:51,042 --> 00:26:51,759 NIE! 288 00:26:53,125 --> 00:26:54,047 Wiesz, generale. 289 00:26:54,792 --> 00:26:57,261 Cóż, generał z pewnością wie. 290 00:27:00,458 --> 00:27:04,008 Kuchnia Hedong ma mocne smaki, odpowiada mojemu gustowi. 291 00:27:04,375 --> 00:27:05,342 Spróbuj. 292 00:27:05,500 --> 00:27:08,344 Nauczyciel sam to zrobił nazywa się wino Van Xuan. 293 00:27:08,542 --> 00:27:11,921 Jeśli to tylko zaproszenie na drinka, po co przygotowywać wojska na zewnątrz? 294 00:27:12,250 --> 00:27:13,752 Martwisz się, że Guan Yu zaatakuje? 295 00:27:13,917 --> 00:27:16,636 To nie wystarczy na zaopatrzenie w wojnie. 296 00:27:17,292 --> 00:27:19,841 Zamówiłem ten numer dostawy za pomocą wina. 297 00:27:20,333 --> 00:27:23,337 Jeśli użyjemy wina, karą jest „ścięcie głowy”. 298 00:27:23,625 --> 00:27:25,172 A co wtedy z ludźmi kto to pije? 299 00:27:27,500 --> 00:27:28,251 Winny też! 300 00:27:28,958 --> 00:27:31,052 Czy zatem generał Cao... używając wina do zabijania. 301 00:27:33,500 --> 00:27:36,424 Wygląda na to, że boisz się to pić 302 00:27:37,375 --> 00:27:39,753 Napij się wina, dlaczego warto się bać? 303 00:27:43,250 --> 00:27:43,921 To świetnie! 304 00:27:46,792 --> 00:27:47,543 Generał Guan. 305 00:27:48,833 --> 00:27:51,086 Siedzimy tu we dwójkę i pijemy i ciesz się, 306 00:27:51,958 --> 00:27:54,006 Czy nie jest to sprzeczne z normą? 307 00:27:54,208 --> 00:27:56,381 Generał, który stanowi prawo, Nie słucham, to normalne. 308 00:27:56,542 --> 00:27:59,045 W porządku, generale Guan. 309 00:27:59,583 --> 00:28:02,211 Dobre jedzenie jest bardzo rzadkie w dzisiejszych, chaotycznych czasach. 310 00:28:02,583 --> 00:28:06,213 To jest najlepsze jedzenie pochodzi z Twojej okolicy. 311 00:28:07,917 --> 00:28:08,964 Spróbuj. 312 00:28:19,000 --> 00:28:20,502 Czy tęsknisz za swoim rodzinnym miastem? 313 00:28:22,292 --> 00:28:23,214 Nie mam rodzinnego miasta. 314 00:28:25,042 --> 00:28:28,592 Umieściłem wszystkich członków Rodzina Liu w domu. 315 00:28:30,000 --> 00:28:33,334 strzeżony przez 50 elitarnych żołnierzy. 316 00:28:38,208 --> 00:28:39,505 Szanuję Twoje działania który jest pełen mądrości. 317 00:28:39,958 --> 00:28:41,881 Generał Guan powiedział, że jestem mądry. 318 00:28:42,583 --> 00:28:44,585 Nie mam odwagi tego zaakceptować. 319 00:28:45,083 --> 00:28:46,630 Powiedziałem, że zachowałeś się mądrze. 320 00:28:47,333 --> 00:28:48,835 Nie mówię, że jesteś mądry. 321 00:28:53,583 --> 00:28:55,756 Udawaj, że jestem nikim. 322 00:28:56,125 --> 00:28:57,377 Chodź, generale Guan. 323 00:28:58,417 --> 00:29:00,260 Wypij ze mną. 324 00:29:00,500 --> 00:29:02,173 Nie rozumiem jednej rzeczy 325 00:29:02,875 --> 00:29:04,877 Dlaczego jesteś protekcjonalny czy jesteś taki? 326 00:29:05,042 --> 00:29:08,296 Jeśli to przyniesie pokój, 327 00:29:08,458 --> 00:29:10,756 Zawsze będę gotowy poniż się. 328 00:29:11,292 --> 00:29:12,885 Guan Yu zna tylko kilku umiejętność walki 329 00:29:13,375 --> 00:29:14,627 Jak to możliwe przynieść spokój? 330 00:29:15,083 --> 00:29:16,630 Plus obóz Cao ma wiele umiejętności. 331 00:29:16,792 --> 00:29:18,886 Jestem tu tylko po to, żeby przeszkadzać. 332 00:29:19,625 --> 00:29:23,835 A co z twoim bratem, Liu Bei i Zhang Fei 333 00:29:24,375 --> 00:29:26,252 Moralność Liu Bei zna każdy. 334 00:29:26,917 --> 00:29:28,715 bo nie jesteśmy nienawidzeni tutaj? 335 00:29:30,083 --> 00:29:31,130 Nie ma też czułości 336 00:29:32,042 --> 00:29:32,918 Więc to proste. 337 00:29:33,458 --> 00:29:36,132 Dołączyła do mnie Guan Yunchang, możesz mieć wszystko 338 00:29:37,042 --> 00:29:37,793 Jak? 339 00:29:41,875 --> 00:29:44,424 Uwolniłeś rodzinę Liu, Będę ci wdzięczny. 340 00:29:45,125 --> 00:29:46,468 Wiem, jak za to zapłacić. 341 00:29:47,375 --> 00:29:49,673 Ale w końcu Liu Bei nadal mój brat. 342 00:29:50,458 --> 00:29:52,927 Jeśli będą od niego jakieś wieści, Poszedłem od razu. 343 00:29:53,750 --> 00:29:57,300 Jeśli generał Cao tak uważa, tak się stanie pozwól tygrysowi wrócić do domu, 344 00:29:57,458 --> 00:29:58,459 lepiej mnie zabij. 345 00:29:59,958 --> 00:30:07,046 Dlaczego jesteś lojalny tylko wobec Liu Bei? 346 00:30:08,875 --> 00:30:11,128 Ja, Guan Yu, po prostu dmucham jak wiatr. 347 00:30:11,667 --> 00:30:14,876 Gdybym tu mieszkał, to tylko tak przysporzyć ci później kłopotów. 348 00:30:15,625 --> 00:30:16,547 Dobra. 349 00:30:23,792 --> 00:30:26,716 Tylko wino może złagodzić smutek 350 00:30:27,125 --> 00:30:30,208 W życiu nie ma ich wielu okazja do picia, śpiewania 351 00:30:30,375 --> 00:30:32,798 Napisałem tę część. 352 00:30:38,167 --> 00:30:39,168 Czy wiedziałeś? 353 00:30:39,333 --> 00:30:43,418 Nie jesteś pierwszy łamiąc moje zasady dotyczące wina. 354 00:30:43,792 --> 00:30:44,714 W takim razie kim są pozostali? 355 00:30:48,625 --> 00:30:50,673 Wnuk Kong Qiu (Konfucjusz, red.) 356 00:30:53,458 --> 00:30:54,960 Generał Kong Rong? 357 00:30:55,125 --> 00:30:57,002 Jaki generał? 358 00:30:58,542 --> 00:31:00,795 Kong Rong nie jest kuszony przez kobiety. 359 00:31:01,417 --> 00:31:02,669 Ale zrezygnował z miski wina. 360 00:31:03,833 --> 00:31:05,380 Jest mi trudniej przekonać Cię, żebyś został. 361 00:31:07,792 --> 00:31:08,338 Pospiesz się. 362 00:31:08,500 --> 00:31:09,217 Wypij to. 363 00:31:57,833 --> 00:32:00,803 OK, wystarczy, dziękuję. 364 00:32:04,708 --> 00:32:06,085 Mówiłeś, że nie masz domu! 365 00:32:06,958 --> 00:32:08,335 Dałem jednego w prezencie. 366 00:32:08,833 --> 00:32:09,959 Zostaniesz, bracie? 367 00:32:12,208 --> 00:32:13,380 Masz na myśli, że to jest to miejsce? 368 00:32:14,167 --> 00:32:15,009 Tak, to! 369 00:32:19,958 --> 00:32:20,675 Dziękuję. 370 00:32:23,083 --> 00:32:23,879 Dziękuję. 371 00:33:29,750 --> 00:33:32,754 W głębi serca nie możesz zapomnij o Qi Lan, prawda? 372 00:33:33,583 --> 00:33:35,426 Minęło dużo czasu, moje serce jest puste. 373 00:33:37,542 --> 00:33:39,636 Dlaczego mi nie pozwolisz mieć słodki sen? 374 00:33:40,875 --> 00:33:43,549 Jeśli twoje serce jest puste, co zrobisz? czy możesz śnić słodkie sny? 375 00:33:47,042 --> 00:33:48,635 Proszę pana, są stymulatory w jedzeniu. 376 00:33:48,750 --> 00:33:50,297 Może trwać cztery godziny. 377 00:33:50,458 --> 00:33:52,506 Sparaliżowałem tę kobietę. 378 00:33:55,292 --> 00:33:58,842 Zanim się skończy, nie ma nic mogę to zamknąć. 379 00:34:11,000 --> 00:34:12,718 Bracie, szanuj siebie. 380 00:34:14,833 --> 00:34:16,176 To tylko sen. 381 00:34:18,167 --> 00:34:19,544 Nie ma się czym martwić. 382 00:34:19,833 --> 00:34:21,460 Mimo to nie chcę być ignorowany. 383 00:34:22,500 --> 00:34:25,800 Nawet we śnie jesteś odważny nie kochasz mnie? 384 00:34:26,000 --> 00:34:28,219 Nigdy wcześniej tego nie czułeś boi się zabić dla mnie. 385 00:34:32,792 --> 00:34:34,510 Po prostu zabijam ocal cię. 386 00:34:36,000 --> 00:34:40,710 Jeśli nie chcesz mówić, to co Wiem, czego chcesz? 387 00:34:41,042 --> 00:34:43,921 Jeśli nie powiesz... jak Wiem... o czym myślisz? 388 00:34:44,083 --> 00:34:50,716 Powiedz mi... co o tym myślisz. 389 00:34:50,875 --> 00:34:51,797 Co za wstyd! 390 00:34:53,167 --> 00:34:54,840 Wiem tylko, że jesteś moja szwagierka. 391 00:35:01,542 --> 00:35:02,259 Schodzić! 392 00:35:05,375 --> 00:35:06,675 Jak śmiecie! 393 00:35:08,333 --> 00:35:09,255 Kim jesteś? 394 00:35:11,833 --> 00:35:13,301 Generał Liu mnie tu przysłał. 395 00:35:13,750 --> 00:35:15,969 Pan Liu jest w Nhu Duong, w obozie Yuan Shao. 396 00:35:17,750 --> 00:35:21,505 Generale Guan, nie mogę żyć. 397 00:35:22,917 --> 00:35:23,793 Generał Guan.... 398 00:35:25,000 --> 00:35:26,217 Generał Guan.... 399 00:35:26,833 --> 00:35:27,550 Generał Guan.... 400 00:35:28,125 --> 00:35:29,217 Generał Guan.... 401 00:35:35,417 --> 00:35:36,669 Chcę poznać Cao Cao. 402 00:36:14,667 --> 00:36:16,214 Generał Cao opuścił miasto zająć się czymś. 403 00:36:16,375 --> 00:36:17,627 Nie wiem, kiedy wróci. 404 00:36:20,750 --> 00:36:23,720 „Powiedz Cao” – wypowiedział Guan Yu do widzenia! 405 00:36:48,417 --> 00:36:49,293 To jest moje zamówienie: 406 00:36:49,667 --> 00:36:53,092 Chce iść, to go puść. 407 00:36:54,333 --> 00:36:56,552 Proszę pana, to nie jest mądre. 408 00:36:57,250 --> 00:36:59,048 Obiecałem mu to już wcześniej. 409 00:36:59,625 --> 00:37:01,218 Teraz arena bitwy jest gotowa. 410 00:37:01,375 --> 00:37:02,797 Ale to jest prawdziwy powód. 411 00:37:03,042 --> 00:37:04,794 Musimy to dokładnie omówić. 412 00:37:05,667 --> 00:37:07,419 Jak sobie poradzić z problemem Yuan Shao. 413 00:37:07,833 --> 00:37:09,631 Teraz Liu Bei jest w obozie Yuan Shao. 414 00:37:09,833 --> 00:37:13,042 Jeśli wypuścisz Guana Yunchanga, tak właśnie będzie niech tygrys wypuści pazury. 415 00:37:13,208 --> 00:37:14,130 Doradca ma rację, proszę pana. 416 00:37:14,417 --> 00:37:16,135 Guan Yu wie, że go otruliśmy. 417 00:37:16,375 --> 00:37:18,252 Musi być na nas zły. 418 00:37:20,542 --> 00:37:22,340 Mówiłem ci. 419 00:37:22,500 --> 00:37:25,094 Jeśli chce iść, pozwól mu odejść. 420 00:37:25,833 --> 00:37:27,130 Czy słyszysz mnie wyraźnie? 421 00:37:32,875 --> 00:37:34,127 Powiedziałeś to, 422 00:37:34,875 --> 00:37:38,254 jeden z generałów Yuan Shao chcesz zdradzić? 423 00:37:38,750 --> 00:37:40,423 Generał Ton Gia jest osobą odważny i mądry, 424 00:37:40,750 --> 00:37:43,629 Ale nie uważa się go za ważnego, więc chce stanąć po naszej stronie. 425 00:37:45,167 --> 00:37:48,626 Poczucie, że nie jesteś uważany za ważnego, potem zdradził? 426 00:37:49,250 --> 00:37:50,797 Co myślała ta osoba? 427 00:37:53,083 --> 00:37:57,543 To ty go poleciłeś, dbasz o to 428 00:37:57,750 --> 00:37:58,717 Dziękuję, proszę pana 429 00:38:02,208 --> 00:38:03,960 Yuan Shao zaatakuje. 430 00:38:05,458 --> 00:38:08,507 Sun Quan z Jiangdong to zrobi skorzysta z tego. 431 00:38:08,792 --> 00:38:10,794 Co powinniśmy zrobić? 432 00:38:12,125 --> 00:38:14,344 Wybierz 5000 żołnierzy dla zaatakować Jiangdonga. 433 00:38:14,583 --> 00:38:18,008 Wyślij 30 zabójców do... wykończył generała Ton Gię. 434 00:38:20,875 --> 00:38:22,502 Zróbcie, jak mówicie. 435 00:38:30,000 --> 00:38:30,717 Młodszy brat. 436 00:38:32,042 --> 00:38:32,713 Cześć! 437 00:38:34,042 --> 00:38:35,134 Możemy wyjść. 438 00:38:42,750 --> 00:38:44,878 Dziękuję za Twój prezent, Brat Guan. 439 00:38:45,125 --> 00:38:49,801 Dziękuję, bracie Guanie. 440 00:38:49,958 --> 00:38:54,293 Wstać. 441 00:38:54,625 --> 00:38:57,253 Wszyscy wstali. 442 00:38:57,833 --> 00:39:00,677 Wszyscy wstali. 443 00:39:06,583 --> 00:39:08,460 Wszystko tutaj jest od generała Cao. 444 00:39:09,417 --> 00:39:11,044 Jeśli chcesz mi podziękować, 445 00:39:11,667 --> 00:39:12,634 dziękuję panu Cao 446 00:39:12,792 --> 00:39:14,294 Panie Guan, właśnie stamtąd przyjechaliśmy. 447 00:39:14,458 --> 00:39:16,381 Generał Cao zatwierdził nasze pozwolenie na pobyt. 448 00:39:16,542 --> 00:39:18,510 Wszystko zostało zrobione. 449 00:39:18,667 --> 00:39:19,338 Bardzo dobry. 450 00:39:19,583 --> 00:39:23,213 Bracie Guan, zabierz to ze sobą w Twojej podróży. 451 00:39:23,833 --> 00:39:27,007 Zachowaj to, żeby zaopiekować się ojcem. 452 00:39:27,250 --> 00:39:28,797 Pamiętaj, słuchaj, co mówi Twoja mama! Bądź dobry! 453 00:39:35,375 --> 00:39:36,592 Wszyscy, uważajcie na siebie! 454 00:39:39,708 --> 00:39:44,134 Bracie Guanie.... 455 00:39:54,000 --> 00:39:55,343 Chodźmy szwagierko. 456 00:40:02,125 --> 00:40:08,838 Bądź ostrożny. 457 00:41:35,042 --> 00:41:40,720 „Rozkaz królewski: zbliża się Guan Yunchang. Wykonaj, nie okazuj litości.” 458 00:41:56,208 --> 00:41:59,052 Czekaj... idź, idź... 459 00:42:00,042 --> 00:42:00,964 Spójrz, jest jeszcze świeże 460 00:42:01,167 --> 00:42:01,918 - Nie, dziękuję. - Po prostu to weź 461 00:42:02,083 --> 00:42:03,005 Nie potrzebuję tego. 462 00:42:04,375 --> 00:42:05,171 Ile kosztuje ten? 463 00:42:05,625 --> 00:42:06,626 Ten? 464 00:42:14,000 --> 00:42:14,717 Wysiądź z pociągu. 465 00:42:24,750 --> 00:42:25,501 Dokumenty podróżne? 466 00:42:27,833 --> 00:42:28,709 Jestem Guan Yu. 467 00:42:29,208 --> 00:42:30,175 Jak w to wierzę 468 00:42:31,083 --> 00:42:32,460 Tylko dlatego, że tak powiedziałeś? 469 00:42:33,458 --> 00:42:34,254 Drugi brat, 470 00:42:47,292 --> 00:42:49,795 Generale, czy wszystko w porządku? 471 00:42:53,542 --> 00:42:54,668 Ta panna też powinna wyjść. 472 00:42:55,083 --> 00:42:56,460 On też musi wyjść? 473 00:42:57,500 --> 00:42:58,797 Proszę nie utrudniać nam życia. 474 00:43:04,500 --> 00:43:05,752 Przepraszam, że przeszkadzam, siostro. 475 00:43:29,250 --> 00:43:32,333 Kong Xiu z Dongling, na rozkaz Wasza Wysokość, aby schwytać Guan Yu. 476 00:43:34,333 --> 00:43:36,677 Drugi brat, 477 00:43:37,000 --> 00:43:37,922 Drugi brat, 478 00:43:41,875 --> 00:43:42,797 Drugi brat, 479 00:43:45,875 --> 00:43:46,751 Drugi brat, 480 00:45:31,625 --> 00:45:32,547 Drugi brat, 481 00:45:53,583 --> 00:45:54,425 Drugi brat, 482 00:45:54,833 --> 00:45:55,629 Pospiesz się! 483 00:46:28,125 --> 00:46:29,468 Cao Cao już mi obiecał. 484 00:46:30,333 --> 00:46:31,380 Jeśli Guan Yu chce iść, 485 00:46:32,167 --> 00:46:33,214 musisz mnie przepuścić. 486 00:46:33,625 --> 00:46:35,047 To tylko między wami i generał Cao. 487 00:46:35,625 --> 00:46:36,842 Po prostu wykonuję rozkazy. 488 00:46:37,333 --> 00:46:38,926 Czy Cao Cao, czy ktoś inny, 489 00:46:40,083 --> 00:46:41,426 kto chce mojej śmierci? 490 00:46:42,125 --> 00:46:44,548 Rozkaz zabicia cię przyszedł od króla. 491 00:48:25,625 --> 00:48:27,172 Dlaczego mnie zabić? 492 00:48:28,042 --> 00:48:29,259 Nie można odmówić rozkazom króla 493 00:49:38,792 --> 00:49:40,419 Wygląda na to, że trochę się uspokoiło. 494 00:49:41,958 --> 00:49:43,835 Jutro udamy się na północ. 495 00:49:45,125 --> 00:49:46,217 Potem tego nie zrobiłem znowu będzie ci przeszkadzać. 496 00:49:52,667 --> 00:49:53,293 Drugi brat, 497 00:49:54,375 --> 00:49:55,592 Co się dzisiaj wydarzyło-- 498 00:49:56,417 --> 00:49:57,760 nikt tego nie chce. 499 00:50:00,792 --> 00:50:03,511 Powinienem po prostu zabić na polu bitwy. 500 00:50:04,000 --> 00:50:06,719 Widząc, jak bardzo był nieugięty, naprawdę musisz to zrobić 501 00:50:07,875 --> 00:50:10,048 Wiem, że masz moralność i wartości. 502 00:50:10,583 --> 00:50:13,382 Jednak Niebo dało ci dar w formie sztuk walki. 503 00:50:13,833 --> 00:50:16,882 Aby egzekwować prawo, do walki z przestępczością 504 00:50:18,417 --> 00:50:22,627 Guan Yu jest zwykłym mistrzem sztuk walki, nie tak jak powiedziałeś. 505 00:50:23,792 --> 00:50:24,418 Szwagier, 506 00:50:25,250 --> 00:50:26,376 zatrzymaj ten nóż, 507 00:50:27,250 --> 00:50:28,251 w razie niebezpieczeństwa-- 508 00:50:30,750 --> 00:50:32,172 Ale zawsze mnie ratujesz. 509 00:50:33,917 --> 00:50:35,294 Może zostanę zabity. 510 00:50:56,167 --> 00:50:59,137 Już prawie świt, kontynuujmy. 511 00:52:07,667 --> 00:52:10,341 Bądź ostrożny, nie z dala ode mnie. 512 00:52:37,458 --> 00:52:38,209 Han Fu. 513 00:52:39,875 --> 00:52:40,842 Wciąż pamiętam? 514 00:52:42,917 --> 00:52:43,634 Brat Guan 515 00:52:43,958 --> 00:52:45,585 Jak się teraz masz? 516 00:52:49,000 --> 00:52:50,547 To jest żona Liu Bei. 517 00:52:55,375 --> 00:52:57,844 Panie Guan, jak się pan ma? 518 00:52:58,000 --> 00:53:00,048 Nie da się tego z niczym porównać zrobiłeś. 519 00:53:00,250 --> 00:53:02,002 Chyba wszyscy tutaj podwładni. 520 00:53:02,167 --> 00:53:03,635 Oni wszyscy są twoimi braćmi. 521 00:53:04,750 --> 00:53:06,468 To wszystko przez Dong Zhuo. 522 00:53:06,625 --> 00:53:08,923 Byłam taka, kiedy on był rozpocząć wojnę. 523 00:53:10,542 --> 00:53:12,886 Jaka jest aktualna sytuacja? 524 00:53:13,917 --> 00:53:16,511 Nieważne jak bardzo się staram, to nie będzie to samo, co wcześniej. 525 00:53:16,875 --> 00:53:17,592 Co za wstyd! 526 00:53:18,667 --> 00:53:19,509 Każdy wie, 527 00:53:20,625 --> 00:53:24,209 Broń od twojej rodziny jest najlepszy. 528 00:53:25,042 --> 00:53:27,545 Może dlatego, że jest za dobrze, 529 00:53:27,875 --> 00:53:30,469 powodując, że jest moja rodzina jak teraz. 530 00:53:34,042 --> 00:53:35,840 Gdyby nie pomoc brat Guan-- 531 00:53:36,000 --> 00:53:38,094 Nie tylko mojej ręki brakuje. 532 00:53:38,917 --> 00:53:41,966 W czasach chaosu nikt nie jest potrafi przewidzieć przyszłość. 533 00:53:42,542 --> 00:53:43,384 Szczerze mówiąc. 534 00:53:45,417 --> 00:53:46,839 Chcę wrócić do brata Liu Bei. 535 00:53:47,375 --> 00:53:48,843 A co z tobą i... twój drugi brat-- 536 00:53:49,042 --> 00:53:50,544 dołączył także do brata Liu. 537 00:53:53,333 --> 00:53:54,129 Nie mogę. 538 00:53:55,042 --> 00:53:57,386 Służyłem dwóm generałom przez te 10 lat. 539 00:53:58,042 --> 00:54:00,215 Besides, I don't want to kill anymore. 540 00:54:02,125 --> 00:54:04,548 Nie będę cię zmuszać. 541 00:54:05,542 --> 00:54:08,011 Dziś liczę na pomoc. 542 00:54:08,542 --> 00:54:10,670 Hoping you can lend me a boat to bring back sister-in-law. 543 00:54:13,458 --> 00:54:17,042 Bracie Guanie, why should we keep fighting? 544 00:54:19,458 --> 00:54:21,756 Jeszcze za mało śmierć w tym kraju? 545 00:54:26,458 --> 00:54:27,755 When we were fighting before, 546 00:54:28,708 --> 00:54:30,756 po prostu chcę znaleźć spokój. 547 00:54:32,375 --> 00:54:36,175 Odkąd rządził generał Cao aż do teraz.. 548 00:54:37,167 --> 00:54:38,259 Wszystko jest w porządku. 549 00:54:40,083 --> 00:54:41,756 You could even call it peace. 550 00:54:42,625 --> 00:54:44,502 You're under Cao Cao now? 551 00:54:50,375 --> 00:54:51,797 I'm just an ordinary person. 552 00:54:53,083 --> 00:54:54,505 Generał Cao chciał tylko, 553 00:54:55,667 --> 00:54:57,419 Prowadzę przyzwoite życie. 554 00:54:58,708 --> 00:55:00,585 Czy możesz mnie wypuścić? na dzisiaj? 555 00:55:02,083 --> 00:55:02,879 Bracie Guanie, 556 00:55:04,708 --> 00:55:06,085 Nie mam dla ciebie szans. 557 00:55:07,208 --> 00:55:09,882 Ale rozkazy rozkazami. 558 00:55:25,500 --> 00:55:26,342 Bracie Guanie, 559 00:55:26,833 --> 00:55:28,380 Dlaczego nie uciekniesz? 560 00:55:29,250 --> 00:55:30,843 Wiesz, że to jest trujące. 561 00:55:31,125 --> 00:55:32,718 Ponieważ jesteśmy braćmi. 562 00:55:35,208 --> 00:55:36,300 Nie jesteś moim wrogiem. 563 00:55:37,542 --> 00:55:38,759 Więc pozwolę ci podjąć decyzję. 564 00:55:42,458 --> 00:55:43,459 Ta decyzja, 565 00:55:43,833 --> 00:55:45,130 zakończy nasze więzi! 566 00:55:51,375 --> 00:55:52,297 Dlaczego nie walczysz? 567 00:55:54,458 --> 00:55:56,051 Ponieważ jesteśmy braćmi. 568 00:55:56,750 --> 00:55:59,128 Jak mogę cię zabić własnymi rękami? 569 00:56:01,292 --> 00:56:02,760 Meng Tan? 570 00:56:07,167 --> 00:56:08,089 Bracie, 571 00:56:09,292 --> 00:56:10,339 Zabiję go, 572 00:56:10,500 --> 00:56:15,256 Zabij go! Zabij go! Zabij go! 573 00:57:17,667 --> 00:57:18,509 Drugi brat. 574 00:57:19,667 --> 00:57:20,384 Uruchomić! 575 00:57:24,458 --> 00:57:25,209 Szybko! 576 00:58:00,583 --> 00:58:01,379 Ścigaj ich! 577 00:58:11,000 --> 00:58:11,751 Drugi brat... 578 00:58:12,667 --> 00:58:13,384 Drugi brat... 579 00:58:14,542 --> 00:58:15,418 Drugi brat... 580 01:02:28,375 --> 01:02:29,217 Siostra 581 01:02:32,000 --> 01:02:32,842 Szwagierka 582 01:02:34,042 --> 01:02:34,793 Wszystko jest w porządku. 583 01:02:45,458 --> 01:02:48,177 Zabiję cię tym mieczem. 584 01:02:48,333 --> 01:02:49,960 Aby pomścić mojego brata. 585 01:02:50,750 --> 01:02:52,423 Żadnej litości w mojej śmierci. 586 01:02:53,458 --> 01:02:55,051 Puść moją siostrę. 587 01:03:21,458 --> 01:03:22,459 Drugi brat. 588 01:03:23,458 --> 01:03:24,459 Drugi brat. 589 01:03:36,375 --> 01:03:37,217 Kim jesteś? 590 01:03:38,417 --> 01:03:40,044 Przychodzisz tu codziennie? 591 01:03:42,833 --> 01:03:43,880 Kim jesteś? 592 01:03:44,542 --> 01:03:45,418 Generale, 593 01:03:50,292 --> 01:03:51,259 Kim jesteś? 594 01:04:10,000 --> 01:04:10,796 Generał.. 595 01:04:30,458 --> 01:04:31,630 Generał jest świadomy. 596 01:04:33,750 --> 01:04:35,502 Jestem mnichem w tej świątyni. 597 01:04:35,708 --> 01:04:36,630 Nazywam się Pho Tinh. 598 01:04:38,875 --> 01:04:40,422 Dziękuję, że mnie uratowałeś. 599 01:04:41,458 --> 01:04:42,550 Usiąść! 600 01:04:46,708 --> 01:04:48,426 Mogę tylko pomóc z leczeniem. 601 01:04:49,000 --> 01:04:50,047 Te ostatnie dni, 602 01:04:50,417 --> 01:04:53,500 Panna Qi Lan się tobą opiekuje. 603 01:04:53,708 --> 01:04:55,130 Módlcie się dzień i noc o Twoje uzdrowienie. 604 01:04:55,292 --> 01:04:57,260 Módlcie się, aby Budda cię uzdrowił. 605 01:04:57,417 --> 01:04:58,794 To wszystko. 606 01:05:00,667 --> 01:05:03,716 Trucizna została zneutralizowana w twoje kości. 607 01:05:04,167 --> 01:05:05,089 Przepraszam, jeśli jestem niekompetentny. 608 01:05:05,917 --> 01:05:07,419 Mogę to tylko leczyć na zewnątrz. 609 01:05:07,792 --> 01:05:09,886 Później w zimny dzień i deszczowe noce, 610 01:05:10,417 --> 01:05:13,091 znowu będziesz cierpieć. 611 01:05:15,375 --> 01:05:16,922 Dobrze jest po prostu żyć. 612 01:05:18,125 --> 01:05:21,004 Trzeba żyć, godnie. 613 01:05:21,292 --> 01:05:24,045 I jeszcze jedno, nie mieszkaj w tym cierpienie i ból. 614 01:05:26,667 --> 01:05:28,010 Ja, Guan, nie mam inteligencji. 615 01:05:28,750 --> 01:05:30,252 Po prostu o tym wiem ból i cierpienie. 616 01:05:30,917 --> 01:05:32,134 Nie bądź taki. 617 01:05:33,042 --> 01:05:36,091 Cierpienie czasem do nas przychodzi, 618 01:05:36,333 --> 01:05:37,550 ale to jest w porządku. 619 01:06:04,500 --> 01:06:05,752 Gdzie jest generał Guan? 620 01:06:06,625 --> 01:06:09,299 Prosił, żebym cię zabrał 621 01:06:09,458 --> 01:06:12,007 do generała Liu. 622 01:06:14,292 --> 01:06:15,714 Gdzie drugi brat chce iść? 623 01:06:16,375 --> 01:06:17,547 Nie powiedział. 624 01:06:19,167 --> 01:06:21,716 Generał po prostu zapytał kierunek północny. 625 01:06:22,500 --> 01:06:25,174 Myślę... on chce... 626 01:06:25,375 --> 01:06:27,127 skierował wroga na północ, 627 01:06:27,417 --> 01:06:31,593 abyś mógł bezpiecznie wrócić. 628 01:07:23,875 --> 01:07:25,047 Czy jesteś Guan Yu? 629 01:07:26,333 --> 01:07:29,633 A ty jesteś Bian Xi, ten, który dokonał rzezi 5000 niewinnych ludzi w Peng Chau? 630 01:07:32,167 --> 01:07:33,635 Wszyscy są buntownikami. 631 01:07:34,917 --> 01:07:37,670 Nie ma powodu żałować ich zmarłych. 632 01:07:37,792 --> 01:07:41,422 Słyszałem, że ty też zostać buntownikiem. 633 01:07:44,875 --> 01:07:46,673 To był trudny czas, kiedy... nie miałem nic do jedzenia 634 01:07:47,125 --> 01:07:48,593 Mimo to, nie masz takiego nic do jedzenia. 635 01:07:49,250 --> 01:07:51,093 Widzisz jakie to pyszne teraz jem? 636 01:07:53,625 --> 01:07:54,877 Musisz znaleźć powód za twoje błędy. 637 01:07:55,333 --> 01:07:56,550 Jesteś taki sam jak ja. 638 01:07:56,708 --> 01:07:57,584 Niezupełnie tak samo. 639 01:07:58,417 --> 01:08:01,796 Nie zabiłem dla środki do życia. 640 01:08:02,375 --> 01:08:03,046 Zło! 641 01:08:05,542 --> 01:08:06,964 Jesteś taki sam jak ja! 642 01:08:07,625 --> 01:08:08,296 Zabić!!!! 643 01:08:08,625 --> 01:08:09,672 Zabić!!!! 644 01:08:59,458 --> 01:09:01,961 Yuan Shao ma 10 000 mieszkańców przybył do Guandu. 645 01:09:02,583 --> 01:09:05,006 Przybyło także setki statków w drodze. 646 01:09:05,583 --> 01:09:07,256 Byli bardzo szybcy i robili dużo hałasu. 647 01:09:07,750 --> 01:09:11,380 Jak w przypadku wszystkich ataków, lew modli się do królika. 648 01:09:11,542 --> 01:09:15,251 Ludzie z Yuan Shao są bardzo sadystyczni, chcesz być jak lew? 649 01:09:15,500 --> 01:09:17,502 Wykonujemy kilka małych formacji, następnie zaatakować ich 650 01:09:18,708 --> 01:09:21,632 Nawet wielki lew nie mogę się z tym zmierzyć. 651 01:09:21,792 --> 01:09:23,794 Gdzie są wojska Liu Bei? 652 01:09:25,667 --> 01:09:28,420 W Nhu Duong tylko 1000 osób. 653 01:09:29,708 --> 01:09:33,212 Liu Bei w Nhu Duong, ale dlaczego Guan Yu w kierunku północnym? 654 01:09:38,083 --> 01:09:41,713 Kong Xiu, Han Fu i Meng Tan, 655 01:09:42,333 --> 01:09:43,801 a także Bian Xi z Sishui, 656 01:09:44,083 --> 01:09:47,007 wszyscy polegli od miecza Guana Yunchang. 657 01:09:48,250 --> 01:09:50,298 Czy możecie mi wyjaśnić dlaczego? 658 01:09:52,917 --> 01:09:56,000 Rozkazali czterej generałowie zabić Guan Yu. 659 01:09:56,208 --> 01:09:58,757 Zamówione? Kto zamówił? 660 01:09:59,667 --> 01:10:03,126 Mam rozkaz wypuścić go. 661 01:10:03,500 --> 01:10:07,300 Nie rozumiesz rozkazów, lub chcesz się kłócić. 662 01:10:13,750 --> 01:10:15,798 Panie mój, rozkazałem. 663 01:10:16,333 --> 01:10:23,501 Zamówiłem to. 664 01:10:32,417 --> 01:10:35,387 Dlaczego wszyscy się kłaniają? 665 01:10:36,167 --> 01:10:40,047 Może chcą mnie zdradzić 666 01:10:40,708 --> 01:10:43,131 Mistrzu, oni prawdopodobnie nie rozumieją rozkazy mistrza. 667 01:10:43,292 --> 01:10:46,216 Ale Guan Yunchang był zbyt silny. Nie możemy pozwolić mu wrócić. 668 01:10:46,375 --> 01:10:49,754 Ty też się kłaniaj, czy ty też chcesz mnie zdradzić? 669 01:10:49,917 --> 01:10:52,921 Mistrzu, ta bitwa jest... ważniejsze. Proszę. 670 01:10:54,000 --> 01:10:55,923 Zabij mnie, panie Cao. 671 01:10:56,500 --> 01:10:58,969 Tylko ty musisz umrzeć, prawda? 672 01:11:04,708 --> 01:11:08,042 Panie ministrze, to rzeczywiście był błąd zasługuje na karę śmierci 673 01:11:08,583 --> 01:11:11,257 Czy nie lepiej być zawiedzionym przez innych, zamiast rozczarować innych? 674 01:11:11,417 --> 01:11:13,215 To właśnie powiedziałeś. 675 01:11:17,250 --> 01:11:18,718 Co powiedziałem? 676 01:11:20,417 --> 01:11:24,547 Lepiej, żeby ktoś inny Cię rozczarował, zamiast zawieść innych. 677 01:11:36,667 --> 01:11:39,011 Czy kiedykolwiek to powiedziałem? 678 01:11:45,417 --> 01:11:46,634 Wstać! 679 01:11:47,375 --> 01:11:50,345 Masz rację, ja się mylę. 680 01:12:01,583 --> 01:12:04,962 Guan Yu powiedział kiedyś, że nie ma żadnego kocham tutaj, ma rację. 681 01:12:06,583 --> 01:12:08,210 Miał rację. 682 01:12:12,542 --> 01:12:13,543 Podaj mi rękę! 683 01:12:24,583 --> 01:12:28,383 Nie potrafię zarządzać swoimi ludźmi, Jak można rządzić narodem? 684 01:12:28,875 --> 01:12:32,505 Nie można ustawić, ponieważ nie ma tu miłości. 685 01:13:33,000 --> 01:13:34,718 Gdzie mogę to znaleźć gmach sądu? 686 01:13:38,042 --> 01:13:39,464 Sąd został zamknięty. 687 01:13:39,625 --> 01:13:42,378 Słyszałem, że urzędnicy są tu chciwi. 688 01:13:42,750 --> 01:13:44,752 Nawet łamiąc prawo 689 01:13:45,417 --> 01:13:48,136 Opuszczenie tego miasta prawie wszyscy jego obywatele. 690 01:13:58,667 --> 01:13:59,543 Mylisz się. 691 01:14:00,458 --> 01:14:02,005 Bo tu jest problem 692 01:14:03,208 --> 01:14:04,551 Dlatego odeszli. 693 01:14:05,583 --> 01:14:08,462 Chcę spotkać się z urzędnikami, nie ty. 694 01:14:09,292 --> 01:14:10,134 To samo. 695 01:14:10,625 --> 01:14:12,218 Jakie są Twoje relacje z nim? 696 01:14:12,750 --> 01:14:14,343 Jestem przedstawicielem. 697 01:14:15,042 --> 01:14:16,635 Ale pociąłem to kilka miesięcy temu. 698 01:14:17,125 --> 01:14:18,502 Swoją dobrocią i wielkością, 699 01:14:19,208 --> 01:14:22,758 Ja, Wang Zhi, jestem teraz urzędnikiem w Xingyang. 700 01:14:24,167 --> 01:14:26,044 Jesteś tym, który spowodował populację idzie. 701 01:14:26,250 --> 01:14:28,469 W drodze tutaj zabiłeś generałów i ich żołnierzy. 702 01:14:28,708 --> 01:14:32,258 Powodując chaos, powodując problemy w społeczeństwie. 703 01:14:32,625 --> 01:14:34,423 Wang Zhi jest tutaj żeby cię zatrzymać 704 01:14:35,125 --> 01:14:38,334 Bo nie chcę już nim być cierpiący ludzie. 705 01:14:39,000 --> 01:14:40,297 Jesteś mądrym funkcjonariuszem. 706 01:14:41,250 --> 01:14:41,876 Zapomnij o tym! 707 01:15:33,292 --> 01:15:34,339 Twoje umiejętności szermierki są całkiem niezłe! 708 01:15:35,583 --> 01:15:38,336 Zwykła szermierka, chodzi o miecz. 709 01:15:38,583 --> 01:15:40,881 Miecz jest dobry, ale twoja determinacja nietęgi. 710 01:15:41,667 --> 01:15:42,589 Ja wiem! 711 01:16:15,583 --> 01:16:18,086 Zapomnij o tym! Jesteś wyczerpany! 712 01:16:25,667 --> 01:16:26,509 Nie jestem zmęczony! 713 01:17:20,125 --> 01:17:22,344 Ta walka może oznaczać twoją śmierć, nadal chcesz walczyć? 714 01:17:24,458 --> 01:17:26,881 Chcę cię tylko spowolnić, choć trochę. 715 01:17:28,417 --> 01:17:29,009 Nieźle, prawda. 716 01:17:29,500 --> 01:17:31,753 Wierzysz, że ja, Guan Yu, tak zrobię skrzywdzić niewinnych ludzi? 717 01:17:33,000 --> 01:17:35,970 W dzisiejszych czasach nikomu nie można ufać. 718 01:17:36,250 --> 01:17:37,467 Cao Cao powiedział, że mnie wypuści. 719 01:17:38,375 --> 01:17:39,752 Ale potem kazano mnie zabić. 720 01:17:39,958 --> 01:17:41,505 Kim naprawdę jest komu nie można ufać? 721 01:17:42,250 --> 01:17:44,378 Zasady muszą być egzekwowane. 722 01:17:45,542 --> 01:17:48,341 Jeśli popełnię błąd, Przyjmę swoją karę. 723 01:17:50,042 --> 01:17:50,668 Wang Zhi, 724 01:17:51,667 --> 01:17:52,759 pozwól mi to dokończyć, 725 01:17:54,042 --> 01:17:55,214 Wrócę do Xingyang 726 01:17:56,875 --> 01:17:58,001 i przyjąć karę. 727 01:18:00,000 --> 01:18:02,844 Nie możesz wrócić, bo... Twoja misja nie może zostać ukończona. 728 01:18:09,958 --> 01:18:13,758 Pewnego dnia mnich i kobieta. 729 01:18:14,958 --> 01:18:16,084 w stronę Nhu Duong. 730 01:18:16,542 --> 01:18:20,046 Sam je przyniosłem na ulicę Nam Duong 731 01:18:20,792 --> 01:18:22,465 zaprosił ich do Huynh Duong. 732 01:18:23,167 --> 01:18:23,884 Gdzie jest ta kobieta? 733 01:18:24,500 --> 01:18:29,210 Zgłosiłem ich lokalizację przez jaskółkę. 734 01:18:30,042 --> 01:18:33,546 Idź do Hua Do i poddaj się. 735 01:18:34,333 --> 01:18:35,209 Musisz się spieszyć! 736 01:18:36,375 --> 01:18:37,217 W przeciwnym razie 737 01:18:38,375 --> 01:18:40,173 Umrą z głodu. 738 01:18:40,333 --> 01:18:41,050 Gdzie? 739 01:18:41,833 --> 01:18:44,882 Powiedz mi, albo ci nie wybaczę. 740 01:18:46,000 --> 01:18:46,922 Nie ma potrzeby! 741 01:19:23,167 --> 01:19:24,089 To twoja wina. 742 01:19:24,375 --> 01:19:26,048 Wróćmy. 743 01:20:14,833 --> 01:20:15,834 Nazywam się Guan Yu, 744 01:20:16,375 --> 01:20:18,798 Szukam kobiety który poszedł z mnichem. 745 01:20:20,583 --> 01:20:22,085 widziałeś to? 746 01:20:22,333 --> 01:20:24,131 Zabił generała Wanga. 747 01:20:24,458 --> 01:20:26,210 Zabił generała Wanga. 748 01:20:26,375 --> 01:20:29,049 Puść mojego syna! 749 01:20:29,208 --> 01:20:30,801 - Jesteś diabłem. - Oto on. 750 01:20:30,958 --> 01:20:33,427 Musimy go zabić. 751 01:20:33,542 --> 01:20:40,255 Zabij go, żeby się zemścić Śmierć generała Wanga. 752 01:20:40,417 --> 01:20:42,260 Zabij go! Zabij go! Zabij go! 753 01:20:42,417 --> 01:20:51,508 Zabij go, aby pomścić śmierć Generał Wang. 754 01:20:51,667 --> 01:20:56,594 Zabij go! Zabij go! Zabij go! 755 01:21:22,208 --> 01:21:25,212 Guan Yu nie zabijał ludzi niewinny. 756 01:21:25,917 --> 01:21:29,467 Znaleźliśmy pannę Qi Lan poza miastem. 757 01:21:30,000 --> 01:21:31,968 Dobra, chodźmy. 758 01:22:48,292 --> 01:22:51,136 Otwórz bramę! 759 01:22:51,417 --> 01:22:53,215 Zatrzymywać się. 760 01:22:54,792 --> 01:22:55,918 Nie zabijaj ich 761 01:22:56,792 --> 01:22:58,669 Wszyscy byli ludźmi Wang Zhi. 762 01:22:59,333 --> 01:23:00,801 Nieważne, ile razy proszę nie wspomną 763 01:23:01,042 --> 01:23:04,421 gdzie znajduje się panna Qi Lan? 764 01:23:04,667 --> 01:23:08,001 Dopiero gdy przybył generał Cao, chcieli to tylko powiedzieć. 765 01:23:09,042 --> 01:23:11,420 Ci ludzie muszą umrzeć. 766 01:23:12,083 --> 01:23:13,335 Generał Guan, 767 01:23:14,250 --> 01:23:15,593 Nie możemy tego odpuścić żyją. 768 01:23:16,500 --> 01:23:18,218 Ale jeśli to wyjdzie na jaw, 769 01:23:19,000 --> 01:23:20,502 stworzy taki obraz źle z tobą, proszę pana. 770 01:23:20,875 --> 01:23:24,300 Bardzo zła reputacja przez tysiące lat. 771 01:23:24,458 --> 01:23:25,755 Ktokolwiek się odważy, Zabiję tego gościa. 772 01:23:26,458 --> 01:23:28,256 Wygląda na to, że nie możesz bądź bohaterem. 773 01:23:28,417 --> 01:23:30,294 Niszczysz swoją reputację! 774 01:23:31,167 --> 01:23:33,636 Powiedziałem, kto się odważy, Zabiję tego faceta. 775 01:23:37,542 --> 01:23:41,251 Cóż, generał Guan nie chce zostali zabici. 776 01:23:41,417 --> 01:23:43,090 Uwolnij ich. 777 01:23:46,458 --> 01:23:51,294 Wszystko, jeśli tak się stanie rozprzestrzenił się dzisiaj. 778 01:23:51,875 --> 01:23:53,923 Jest tylko jedno słowo: 779 01:23:55,125 --> 01:23:58,334 i zniszczę cię i twoja rodzina! 780 01:24:07,458 --> 01:24:08,380 Dziękuję. 781 01:24:12,208 --> 01:24:13,209 Bracie Yunchang, 782 01:24:13,792 --> 01:24:17,296 nadal jesteś bohaterem. 783 01:24:19,417 --> 01:24:22,796 Źli ludzie? To jestem ja. 784 01:24:28,208 --> 01:24:30,336 Luoyang to piekło. 785 01:24:30,833 --> 01:24:32,460 Ale ujrzeli światło dzienne. 786 01:24:33,292 --> 01:24:35,294 Za bardzo przesadzasz. 787 01:24:35,875 --> 01:24:39,755 Niestety poza Luoyang nadal piekło. 788 01:24:41,417 --> 01:24:45,092 Ale do cholery masz na myśli, to tylko sposób patrzenia na sprawy. 789 01:24:45,583 --> 01:24:47,881 Niebo albo piekło. 790 01:24:48,292 --> 01:24:49,760 To zależy od każdego. 791 01:24:50,333 --> 01:24:52,927 Mam nadzieję, że uda mi się zbudować niebo. 792 01:24:53,333 --> 01:24:55,756 Ale może jeszcze nie. 793 01:24:58,000 --> 01:25:01,550 Właściwie, jeśli się nad tym zastanowimy za daleko, 794 01:25:02,333 --> 01:25:05,086 to to samo, co robienie piekła dla siebie. 795 01:25:08,958 --> 01:25:13,259 Chciałbym mieć prosty umysł i krótkie. To trudne! 796 01:25:15,000 --> 01:25:18,425 W piekle jest niebo, i odwrotnie. 797 01:25:18,625 --> 01:25:21,925 Bądź ostrożny wcześniej podjąć decyzję. 798 01:25:24,167 --> 01:25:26,511 Pomyślę o tym jeszcze raz. 799 01:25:29,333 --> 01:25:33,042 Koń zakończył karmienie. Dziękuję panu. 800 01:25:33,250 --> 01:25:35,127 Chcę się pożegnać. 801 01:25:36,167 --> 01:25:37,760 Dziękuję za zwrócenie uwagi rzeczy, które są dla mnie ważne. 802 01:25:40,000 --> 01:25:40,796 Dziękuję. 803 01:25:41,042 --> 01:25:41,838 Do widzenia! 804 01:25:52,792 --> 01:25:53,509 Usiąść. 805 01:26:04,917 --> 01:26:08,376 Dla Ciebie jestem niebem czy piekłem? 806 01:26:09,542 --> 01:26:13,126 Niebo czy piekło zależy co ci chodzi po głowie. 807 01:26:14,208 --> 01:26:15,630 Zwykle, gdy chcesz, żebym został, 808 01:26:16,417 --> 01:26:18,215 Chcesz tylko, żebym dla ciebie zabił. 809 01:26:19,375 --> 01:26:21,298 Ile powinno być Zabijam dla ciebie? 810 01:26:23,292 --> 01:26:24,965 Guan Yu jest bohaterem. 811 01:26:25,583 --> 01:26:29,258 Czy są inni bohaterowie, którzy nie zabijają? w takich chaotycznych czasach. 812 01:26:29,417 --> 01:26:30,760 Ilu mam zabić? 813 01:26:32,958 --> 01:26:36,633 Yuan Shao miał 20 tysięcy żołnierzy, zabić dwa tysiące, 814 01:26:36,917 --> 01:26:39,011 Tylko wtedy przegrają 815 01:26:39,167 --> 01:26:40,635 Co się stanie po pokonaniu Yuan Shao? 816 01:26:41,333 --> 01:26:42,835 Jak będziesz rządzić tym światem? 817 01:26:43,875 --> 01:26:46,048 Połóż śpiocha Sun Ru w Giang Dongu. 818 01:26:46,917 --> 01:26:50,296 Wojska Lianga na Zachodzie zobaczę ocean. 819 01:26:50,542 --> 01:26:51,338 No to co. 820 01:26:51,792 --> 01:26:52,668 Potem-- 821 01:26:53,792 --> 01:26:57,251 Jednocząc wszystkie kraje, zajmie kilka lat. 822 01:26:57,417 --> 01:27:00,011 Myślę... na świecie będzie spokojnie. 823 01:27:00,500 --> 01:27:01,717 Czy jesteś pewien? 824 01:27:02,250 --> 01:27:02,876 Nie bardzo. 825 01:27:03,375 --> 01:27:05,594 Tylko wartości ludzkie nie wystarczy. 826 01:27:06,083 --> 01:27:08,085 Potrzebujesz prawa. 827 01:27:08,292 --> 01:27:09,760 prawo interpersonalne, 828 01:27:10,625 --> 01:27:12,844 Jeśli nie ma zasad moralnych, gdzie można znaleźć prawo? 829 01:27:13,125 --> 01:27:16,004 W świecie pełnym nienawiści, Jakie są podstawowe zasady? 830 01:27:16,500 --> 01:27:18,502 Zabił 20 000 ludzi Yuan Shao, 831 01:27:18,958 --> 01:27:20,505 czy to nie sprzyja nienawiści? 832 01:27:22,042 --> 01:27:24,716 To cena do zapłacenia. 833 01:27:28,708 --> 01:27:32,042 A co jeśli Guan Yu może zabić Yuana Shao? 834 01:27:32,208 --> 01:27:34,961 Dobrze, w ten sposób, 835 01:27:35,125 --> 01:27:37,253 Możesz uratować życie 2000 osób. 836 01:27:37,583 --> 01:27:38,550 Powiedz mi, gdzie jest Yuan Shao? 837 01:27:38,708 --> 01:27:39,584 Więc zamierzasz pomóc? 838 01:27:39,750 --> 01:27:40,672 Nie obiecuję. 839 01:27:41,917 --> 01:27:44,921 Po zabiciu Yuan Shao Chcę żyć normalnie. 840 01:27:48,375 --> 01:27:49,217 Nie mogę ci uwierzyć. 841 01:27:50,125 --> 01:27:52,799 Bohater nigdy tego nie zrobi może żyć normalnie. 842 01:27:53,167 --> 01:27:56,011 Gdy już wszystko się skończy, Liu Bei ci nie wybaczy. 843 01:27:56,167 --> 01:27:59,842 Musisz wrócić ze mną do Huo Do. 844 01:28:01,250 --> 01:28:04,550 Brat Liu to widzi, oczywiście. 845 01:28:05,333 --> 01:28:08,212 Jeśli tak właśnie musi być, nie zmusiłby tego. 846 01:28:08,750 --> 01:28:09,592 Jeśli porozmawiamy, 847 01:28:09,917 --> 01:28:12,921 o tym, że tu mieszkam, Guan Yu nie mógł być posłuszny. 848 01:28:13,708 --> 01:28:16,712 Lepiej pójdę do domu i rolnictwo. 849 01:28:18,625 --> 01:28:19,251 Więc? 850 01:28:23,500 --> 01:28:25,594 Dobrze, obiecuję ci. 851 01:28:30,542 --> 01:28:34,547 Mistrzu, czy to prawda, że ​​Guan Yu zostanie? 852 01:28:34,750 --> 01:28:38,800 Wiesz, dlaczego dobre konie tego nie robią chcesz jeść trawę, która odrasta? 853 01:28:40,875 --> 01:28:42,798 Trawa nie była świeża. 854 01:28:44,833 --> 01:28:45,584 Prawidłowy. 855 01:28:46,500 --> 01:28:48,969 Liu Beiowi kończył się czas. 856 01:28:49,333 --> 01:28:50,755 Ja, Cao Cao... 857 01:28:51,625 --> 01:28:53,423 będę trzymać się mojego planu! 858 01:29:04,292 --> 01:29:04,963 Młodszy brat! 859 01:29:05,792 --> 01:29:07,669 Przed nami rzeka Huang He (Rzeka Żółta, wyd.). 860 01:29:11,458 --> 01:29:12,550 Mam nadzieję na najlepsze. 861 01:29:20,708 --> 01:29:22,961 Drugi brat. 862 01:29:23,792 --> 01:29:24,384 Młodszy brat. 863 01:29:24,542 --> 01:29:25,338 Drugi brat. 864 01:29:27,125 --> 01:29:29,002 Choć jesteśmy daleko od siebie, nadal musimy być zjednoczeni. 865 01:29:29,708 --> 01:29:33,542 Podczas gdy ty masz halucynacje, ja nie. 866 01:29:34,000 --> 01:29:35,377 Co czujesz. 867 01:29:36,542 --> 01:29:38,135 Ja, Qi Lan, o tym wiem. 868 01:29:41,333 --> 01:29:44,086 Kiedy przybyłem do Nhu Duong, Zapytam starszego brata Liu. 869 01:29:44,625 --> 01:29:46,172 się z tobą ożenić. 870 01:29:47,667 --> 01:29:48,418 Niemożliwe! 871 01:29:49,708 --> 01:29:52,382 Młodszy bracie, już jesteś jego, jak możesz tak mówić. 872 01:29:53,333 --> 01:29:55,552 Dzisiaj ja, Qi Lan, jestem chętny poślubić Guan Yu. 873 01:29:56,083 --> 01:29:58,381 Naraziłeś się na niebezpieczeństwo dla Qi Lan podczas tej podróży. 874 01:29:58,833 --> 01:30:00,881 Qi Lan widział to wyraźnie. 875 01:30:04,083 --> 01:30:07,713 Poza tym zabiłeś dla mnie, dlaczego nie chcesz, żebym wiedział? 876 01:30:10,042 --> 01:30:10,759 To dlatego, że 877 01:30:11,917 --> 01:30:13,635 nigdy mnie nie kochałeś? 878 01:30:33,042 --> 01:30:34,760 Jeśli coś do mnie czujesz, 879 01:30:35,875 --> 01:30:37,843 Wielki Brat Liu udzieli swojego błogosławieństwa. 880 01:30:39,250 --> 01:30:41,469 - Wróć ze mną. - A jeśli nie chcę? 881 01:30:43,417 --> 01:30:45,135 Czy nadal mnie kochasz? 882 01:30:48,458 --> 01:30:49,254 Do widzenia! 883 01:30:54,208 --> 01:30:55,881 Nie możesz pracować dla Cao Cao. 884 01:31:02,958 --> 01:31:03,834 Odłóż to! 885 01:31:04,042 --> 01:31:05,794 Jeśli Cię nie kocham, 886 01:31:05,958 --> 01:31:07,460 Czy staniesz się wrogiem Liu Bei? 887 01:31:07,750 --> 01:31:08,672 Źle zrozumiałeś. 888 01:31:08,833 --> 01:31:11,211 Dopiero gdy na tronie zasiadł starszy brat Liu, ten kraj może się zjednoczyć. 889 01:31:11,417 --> 01:31:13,966 Jeśli Cao Cao będzie u władzy, spowoduje chaos. 890 01:31:16,125 --> 01:31:18,048 Chcę po prostu czynić dobro dla ludzi. 891 01:31:44,750 --> 01:31:46,969 Czy ja, Guan Yu, powinienem umrzeć? 892 01:31:55,250 --> 01:31:57,344 Wygląda na to, że Guan Yu musi umrzeć! 893 01:32:14,500 --> 01:32:16,218 Mały bracie, powiedz starszemu bratu Liu, 894 01:32:16,917 --> 01:32:18,464 Guan Yu nie żyje. 895 01:32:20,250 --> 01:32:21,251 Wybacz mi. 896 01:32:25,333 --> 01:32:26,755 To nie twoja wina. 897 01:32:28,042 --> 01:32:29,168 Nie martw się szwagierko. 898 01:32:30,167 --> 01:32:33,250 Guan Yu nigdy tego nie zrobi zdradził brata Liu. 899 01:32:37,125 --> 01:32:37,921 Uważaj na siebie! 900 01:32:41,000 --> 01:32:44,129 Proszę pana, mam sprawdzić? 901 01:32:47,833 --> 01:32:50,677 Nie ma potrzeby, bohaterowie tego nie zrobią może tęsknić za pięknem. 902 01:32:51,250 --> 01:32:51,967 Nie musisz się spieszyć! 903 01:33:02,458 --> 01:33:03,380 Chroń swój majestat. 904 01:33:54,458 --> 01:33:55,926 Kto ci zamówił? 905 01:33:57,000 --> 01:33:58,001 Kto? 906 01:33:59,500 --> 01:34:00,376 Zabij go! 907 01:34:10,625 --> 01:34:11,797 To moje zamówienie! 908 01:35:46,583 --> 01:35:47,550 Cao Cao, 909 01:35:48,625 --> 01:35:49,877 Wypuść Guana Yunchang’a… 910 01:35:50,125 --> 01:35:51,798 a świat nigdy nie będzie spokojny. 911 01:36:10,333 --> 01:36:11,880 Myślisz, że nie odważę się go zabić? 912 01:36:22,333 --> 01:36:24,131 W takim przypadku koniecznie go zabij. 913 01:36:25,292 --> 01:36:26,965 Jeśli nie zacznie się dzisiaj, 914 01:36:27,333 --> 01:36:31,008 świat jest na skraju zagłady. 915 01:36:33,250 --> 01:36:33,967 Dobra! 916 01:36:35,125 --> 01:36:36,502 Na pewno go zabiję. 917 01:36:47,875 --> 01:36:49,502 Wasza Wysokość, chodźmy. 918 01:36:49,667 --> 01:36:50,884 Nie możesz iść 919 01:37:23,250 --> 01:37:24,627 Czy powinieneś zabić Guan Yu? 920 01:37:26,667 --> 01:37:27,793 Nie można sprzeciwić się rozkazom króla. 921 01:37:28,542 --> 01:37:29,839 Nie możesz sprzeciwić się rozkazom króla? 922 01:37:32,500 --> 01:37:33,968 Nie możesz sprzeciwić się rozkazom króla? 923 01:37:35,042 --> 01:37:36,715 Czy jesteś znudzony życiem? 924 01:37:37,250 --> 01:37:39,548 Moje życie skończyło się dawno temu. 925 01:37:43,375 --> 01:37:44,297 To samo z tobą. 926 01:38:04,667 --> 01:38:07,295 Bracie Guan, nie zmuszaj mnie. 927 01:38:08,333 --> 01:38:11,667 Przenosić! Zabiję każdego który zablokował mi drogę. 928 01:38:11,833 --> 01:38:14,552 Zetnę głowę każdemu, kto to zrobi dotknął Guan Yunchanga. 929 01:38:15,667 --> 01:38:18,090 Bracie Yunchang, przestań walczyć. 930 01:38:19,292 --> 01:38:20,464 Tego drania nie warto bronić. 931 01:38:21,042 --> 01:38:22,464 Nie możesz sprzeciwić się rozkazom króla? Nienawidzę tego. 932 01:38:22,875 --> 01:38:24,252 Obetnę ci głowę. 933 01:38:25,042 --> 01:38:25,793 Przestań! 934 01:38:27,042 --> 01:38:29,340 Jestem posłańcem nieba, nie możesz mnie zabić. 935 01:38:29,500 --> 01:38:31,093 Czy jesteś posłańcem z nieba? Wyprostowałem się sprawiedliwość w imię nieba. 936 01:38:31,250 --> 01:38:32,422 Guana Yunchang. 937 01:38:33,542 --> 01:38:35,886 Królów nie można zabić. 938 01:38:36,583 --> 01:38:37,379 Jeśli król umrze, 939 01:38:38,417 --> 01:38:40,795 Każdy będzie miał powód buntować się. 940 01:38:41,333 --> 01:38:43,586 Więcej umrze. 941 01:38:43,750 --> 01:38:45,218 Nie rozumiesz? 942 01:38:46,000 --> 01:38:47,047 Tylko ze względu na kobietę 943 01:38:47,500 --> 01:38:48,797 kobieta, która cię nie kocha, 944 01:38:49,375 --> 01:38:50,797 odwróciłeś się tyłem do świata? 945 01:38:52,417 --> 01:38:53,885 Jest twoim szwagrem. 946 01:38:54,292 --> 01:38:55,544 Żona innego mężczyzny. 947 01:38:55,958 --> 01:38:57,585 Niemożliwe z tobą, gdyby tylko żył. 948 01:39:02,667 --> 01:39:05,546 Obiecuję, czas na wsi w spokoju 949 01:39:05,667 --> 01:39:07,590 Sam zabiję ten drań 950 01:39:12,500 --> 01:39:16,209 Ja, Cao Mengde, obiecaj, że to zrobisz. 951 01:39:40,792 --> 01:39:41,714 Cao Cao. 952 01:39:43,583 --> 01:39:44,800 Ten rząd-- 953 01:39:46,167 --> 01:39:47,635 nie da się tego pogodzić 953 01:39:50,836 --> 01:40:25,836 * * * G - P -- T o b i l e * * * 954 01:40:53,583 --> 01:40:54,425 siostra, 955 01:40:56,542 --> 01:40:57,338 chodźmy. 956 01:41:05,958 --> 01:41:07,210 „Przez siedem lat” 957 01:41:07,375 --> 01:41:09,673 „Guan Yunchang walczył po stronie Liu Bei…” 958 01:41:09,833 --> 01:41:11,961 „przeciw wrogom królestwa z Wei i Wu”. 959 01:41:12,125 --> 01:41:14,002 „Chiny pójdą do piekła”. 960 01:41:14,167 --> 01:41:15,009 „20 lat później” 961 01:41:15,167 --> 01:41:16,714 „Wei i Wu atakują siły Guana”. 962 01:41:16,875 --> 01:41:19,003 „Czekam na posiłki…” 963 01:41:19,167 --> 01:41:20,669 „Walczyli dzielnie”. 964 01:41:20,833 --> 01:41:23,211 „Guan został schwytany i zabity…” 965 01:41:23,375 --> 01:41:27,755 „A jego głowa została wysłana do Cao Cao”. 966 01:42:29,750 --> 01:42:33,254 Dziś chcę, żeby świat wiedział, 967 01:42:33,750 --> 01:42:39,587 To był wilk w owczej skórze który zabił Guan Yu. 968 01:42:43,083 --> 01:42:47,213 Masz na myśli Sun Quana z Wu? 969 01:42:48,167 --> 01:42:51,546 Sun Quan, tylko jeden z nich. 970 01:42:52,375 --> 01:42:56,300 Jest Liu Bei, także Kong Ming, 971 01:42:57,250 --> 01:42:59,378 Chcę, żeby świat wiedział, 972 01:42:59,750 --> 01:43:03,630 to oni zabili Guan Yu. 973 01:43:07,375 --> 01:43:11,926 Wydawało się, że wojna jest nieunikniona. 974 01:43:12,083 --> 01:43:15,337 Oczywiście bez Guan Yu. 975 01:43:15,542 --> 01:43:19,877 Shu - Wu, kto wygrywa, kto przegrywa -- 976 01:43:20,542 --> 01:43:22,419 trudno przewidzieć. 977 01:43:22,708 --> 01:43:24,551 Nawet gdy ktoś umiera. 978 01:43:25,417 --> 01:43:27,840 Nadal możesz z niego korzystać. 979 01:43:35,792 --> 01:43:39,922 Nigdy nie mówiłem, że jestem owcą! 980 01:43:54,000 --> 01:43:57,049 „Cao Cao pochował głowę Guana organizując ceremonię…” 981 01:43:57,208 --> 01:43:59,085 „Mam nadzieję, że wywołam wojnę pomiędzy Shu i Wu.” 982 01:43:59,250 --> 01:44:01,878 „Wu zorganizował wspaniały pogrzeb za zwłoki Guana” 983 01:44:02,042 --> 01:44:04,511 „I zbudujcie dla niego świątynię”. 984 01:44:04,667 --> 01:44:07,341 „Ale sojusz został zniszczony”. 985 01:44:07,500 --> 01:44:10,253 „Po uszanowaniu Guan Yunchang…” 986 01:44:10,417 --> 01:44:15,093 „Liu ponownie atakuje Wu.” 970 01:44:18,060 --> 01:44:55,430 Transfer: telefony komórkowe GP gp_mobiles@yahoo.com